Новруз – праздник весны и новой жизни. Его история насчитывает около 3 000 лет. Как готовятся к новрузу? Какие традиции дошли до наших дней? В чем его философское и мистическое значение?
Новруз отмечается многими народами Средней Азии в день весеннего равноденствия. Однако сегодня многие уже забыли, что истоки его – в древней персидской культуре.
Историческая справка
Впервые Новруз стал праздноваться еще в эпоху Ахеменидской империи, или Первой персидского империи. В то время персы были зороастрийцами и в день весеннего равноденствия отмечали окончание зимы и наступление весны. Они жили по своему солнечному календарю (как и современные иранцы) и увлекались астрономией, поэтому всегда знали, когда солнце пересекает небесный экватор. Так что считать новруз мусульманским праздником глубоко ошибочно.
Многие думают, что зороастрийцы поклонялись огню. Однако правильнее будет сказать, что огонь считался священным. Он не только очищал и возрождал (сравните с птицой фениксом), но и являлся символом жизненной энергии.
С 7 века до н.э. вплоть до 7 века н.э. в этот день в храмах совершались различные ритуалы поклонения огню, а персидские правители получали дары от покоренных народов.
Само слово новруз имеет чисто персидские корни: но означает новый, а руз – день. Таким образом, новруз – это новый день, первый день календаря и первый день весны, новый день новой возрождающейся после зимы жизни.
Сегодня новруз отмечается в Иране, Афганистане, Узбекистане, Туркменистане, Таджикистане, Азербайджане, Киргизии, Казахстане, а также в российском Татарстане, Дагестане, Башкортостане и пр. Все эти страны считают новруз своим национальным праздником и забыли, что данная традиция пришла к ним после того, как они вошли в состав Персидской империи. Первое письменное упоминание новруза было сделано в древнеперсидском литературном памятнике, эпической поэме “Шахнаме”, автором которой является великий персидский поэт Фирдоуси. Поэтому справедливо будет считать Новруз исторически персидским (иранским) праздником.
Подготовка к Новрузу
Готовиться к новрузу обычно начинают за месяц – дел предстоит сделать очень много! Можно сказать, последний месяц года посвящен обновлению человека и его дома.
Генеральная уборка
Если спросить у любого иранца, с чем у него ассоциируется новруз, то одним из главных ответов будет генеральная уборка дома или квартиры. Многие ждут этого момента с трепетом и содроганием. На персидском языке это звучит как хуне текуни (встряска дома), и дома в Иране действительно получают ту еще встряску!
Терпеливые иранские хозяйки не пропускают ни одного сантиметра дома: убирают все ковры, перебирают антресоли, стены моют паром, занавески стирают и гладят, а на кухне перемывают каждую ложечку и чашечку, не забывают и о самых дальних и труднодоступных местах.
Отдельная история – стирка ковров. В домах, построенных по традиционной иранской архитектуре, всегда есть свой внутренний дворик. В преддверии нового года там расстилаются ковры, и мужчины тщательно их моют при помощи стирального порошка – работа, действительно, мужская, т.к. дело это физически очень энергозатратное! Вымытые ковры развешиваются со всех крыш и домов. Если приехать в Иран недели за две до новруза, то везде можно увидеть свисающие разноцветные ковры. Теперь вы знаете, что это значит.
Ну, а завершающим штрихом станет покупка новой мебели, новых ковров и косметический ремонт дома. Любые самые важные дела иранцы обычно оставляют на потом – то есть, до новруза 🙂
Новая одежда
“Какой новый год без новой одежды?” – спросил бы у вас любой иранец. Обязательный минимум – новые платок, манто (туника), чадра, туфли и сумка для женщины, новые брюки, рубашка и ботинки для мужчины. Максимум – обновить весь гардероб от носков до носового платка. Самые богатые и нежадные даже обновляют машину каждый год. И это не просто традиция, которую можно соблюдать или не соблюдать по своему желанию. Это обязательное правило!
Самые практичные и дальновидные иранцы начинают задумываться об обновлении гардероба за пару месяцев до новруза. За месяц в магазинах и на рынках начинают выстраиваться заметные очереди, а за 1-2 недели – образуется настоящий хаос. Везде толпы покупателей, стресс, неразбериха. Словно, это последняя возможность в жизни купить нужное. Для продавцов же это по-настоящему золотое время. Задирай цены, как хочешь – покупатели всегда найдутся. В этот период можно заработать чуть ли ни на весь оставшийся год.
Салон красоты
Примерно за пять дней до нового года женщины заканчивают генеральную уборку. Одежда и подарки тоже, скорее всего, куплены. Остается только позаботиться о себе. Очень часто устраивают девичники, на которых женщины щипают друг другу брови традиционным способом (ниткой), убирают лишние волосы с тела (воском) и обновляют прически. Конечно, есть и те, кто ходит в салон красоты. Но по-домашнему, с самыми близкими, все-таки приятнее.
Увидеть иранку в новый год с отросшими бровями или несделанным маникюром невозможно даже в самой глухой деревне. Иранские женщины очень любят заботиться о себе, а потому одни из самых востребованных и высокооплачиваемых профессий здесь – парикмахер-стилист, колорист, маникюрист. Если среди читателей есть те, кто зарабатывает на жизнь тем, что делает других красивым – мотайте на ус, как говорится. Иранки на красоту денег не жалеют. А уж если мастер иностранка – то и говорить нечего, согласятся на любую цену. Если вдруг вам понравилась эта идея, пишите мне, смогу помочь дельным советом.
Предновогодняя лихорадка 
Все готовятся к празднику
Долги и благотворительность
В новую жизнь, т.е. в новруз, принято входить не только в чистой одежде и с новой прической, но и с чистой совестью. Поэтому большинство иранцев старается расплатиться с долгами (а они тут есть у каждого! из-за особой иранской экономической системы) и уладить все возможные ссоры или недопонимания.
Также не редкость, когда иранцы помогают едой или одеждой бедным и малоимущим. Все-таки тем тоже хочется обзавестись обновками и накрыть праздничный стол. Считается, что тот, кто поможет ближнему перед новым годом, обязательно попадет в рай. Но делается это, конечно, не напоказ. Узнать можно только случайно.
Чаршанбе сури
С персидского языка чаршанбе сури переводится как красная среда. Можно сказать, это чуть ли не единственный зороастрийский праздник, который дошел до наших дней практически в первозданном виде. Пусть вас не смущает, что в названии праздника есть среда, ведь отмечается он в последний вторник уходящего года с наступлением темноты.
Чаршанбе сури можно сравнить с Купальской ночью в том смысле, что иранцы тоже строят высокие костры и перепрыгивают через них, сопровождая ритуал заклинанием: “Сорхи-е то аз ман, зарди-е ман аз то” (“Я беру твою красноту, здоровье, а ты забираешь мою желтизну, болезнь”). Конечно, не сложно догадаться, что это древний обряд очищения с помощью огня. Но в современном мире мало кто придает этому ритуалу мистическое значение. Вокруг костра собираются семьями, поют песни, танцуют, и даже самые религиозные иранцы в эту ночь забывают о нежелательности песен и танцев.
Когда отмечается Новруз
Генеральная ассамблея ООН и ЮНЕСКО официально признают 21 марта как Международный день Новруз. Многие народы Средней Азии отмечают праздник именно в этот день. Однако это не совсем правильно.
В Иране и Афганистане до сих пор жива традиция, когда ученые (раньше этим занимались астрономы и астрологи) с точностью до минуты и даже секунды рассчитывают, когда солнце в своем видимом движении по эклиптике пересекает небесный экватор. В этот день солнце переходит из южного полушария в северное, а потому длина дня и ночи практически равны. Со следующего дня световой день начинается увеличиваться, пока не достигнет летнего солнцестояния (самая короткая ночь и самый длинный день в году).
В 2019 году равноденствие выпадает не на 21 марта, а на 20 марта 21:58:25 по московскому времени. Именно в эту минуту семьи собираются вместе и начинают поздравлять друг друга с праздником и наступлением весны и нового года. На следующий день (первый день первого месяца Фарвардин) в Иране переводят часы на час вперед. Можно считать, что весна официально наступила. В день осеннего равноденствия часы снова переводят на час назад.
Традиции Новруза
Для иранцев новруз – один из самых главных праздников в году, а потому традиции чтят и передают из поколения в поколение. Безусловно, праздник это домашний. Невозможно представить, чтобы новруз отмечался в компании друзей или коллег. Новогодние каникулы длятся 13 дней. Зачастую, первую праздничную неделю все собираются в доме родителей и проводят время вместе. Иранцы ждут эти дни с теплотой и нетерпением.
Хафт син
Главные символы российского нового года – елка и снег. Основные атрибуты иранского нового года – хафт син и цветущие деревья. Хафт с персидского переводится как семь, а син – просто буква такая, вроде русской с.
Хафт син выглядит как нарядная скатерть, на которой полукругом расставлены семь предметов, название которых начинается с буквы син. Оттуда и название. Определенным образом, это символ новой жизни. Каждый из предметов имеет свое значение:
- сенджед (плод лоха восточного) – символ любви и плодородия
- сиб (яблоко) – символ здоровья и долголетия
- сабзи (зеленые ростки проросшей пшеницы) – символ жизни, многие делают их самостоятельно за три недели до новруза
- саману (повидло из ростков пшеницы) – символ физической силы
- сир (чеснок) – символ защиты от несчастья и невзгод
- серке (уксус) – символ мудрости и терпения
- секе (монеты) – символ достатка.
Помимо этого на скатерти можно увидеть зеркало и Коран (или томик иранского поэта Хафиза). С наступлением нового года по книге гадают, открыв любую страницу наугад – именно она задаст тон на следующий год. Еще один атрибут хафт сина – круглый аквариум с маленькой золотой рыбкой. Это относительно новый элемент, который также символизирует жизнь. Но лично я за то, чтобы не мучить рыбок – почти все они умирают через три недели.
Скатерть стоит накрытой в самой почетной части дома все две недели праздника, после чего ее убирают.
Подарки
Какой же праздник без подарков? В Иране на новруз тоже дарят подарки, но совсем не так, как бы вы могли подумать.
Итак, представим, что семья в новой одежде собралась вокруг хафт сина. В минуту, когда наступает новый год, все пожимают друг другу руки, обмениваются троекратным поцелуем в щечку и говорят: “Эйдет мобарак!”, что означает: “С праздником тебя!”.
После этого самые старшие члены семьи (например, отец и мать) дают каждому по новой хрустящей купюре – эйди – величиной в 50 000, 10 000 риалов или больше – в зависимости от достатка. Младшие всегда с предвкушением ждут этого момента и каждый раз искренне радуются подарку. Других подарков не будет! 🙂
Гости
Хождение (именно так!) по гостям – еще один незаменимый атрибут новруза в Иране. И равнодушным он никого не оставляет – его можно либо любить, либо ненавидеть.
Поход по гостям начинается с дома самого старшего родственника (дедушка, отец или старший брат) вместе с женой, детьми и внуками. То есть, в первые дни все молодые иранцы знают, что к ним в гости никто не придет. Наоборот, сейчас от них все ждут визита. Эта иерархия строго соблюдается и практически никогда не нарушается.
В гостях обычно все рассаживаются – на пол или на мебель, если таковая есть в достаточном количестве – и перед гостями разносят традиционное новогоднее угощение. Оно выглядит так: тарелка с фруктами (апельсин, яблоко, киви, банан), семечки (подсолнечные, арбузные, тыквенны или любые другие), крепкий черный чай и сладости (в каждом городе обычно покупают свои местные). На обед или ужин приглашают только самых близких.
Представьте себе: утром просыпаетесь, пьете чай (завтракать не стоит), ждете, пока сестры-братья с детьми соберутся и начинаете обход по всем родственникам. До обеда, если хорошо постараться, можно посетить три-четыре дома и вдоволь наесться фруктами, чаем и орехами. На обед возвращаетесь домой, отдыхаете пару часиков и снова отправляетесь по гостям до ужина (или остаетесь ждать дома встречать гостей, если подошла ваша очередь). И так все 12 дней праздника, пока не окажете честь всем родственникам до 3-4 колена. Развлечение, мягко сказать, на любителя. Бабушки и дедушки, тети и дяди, кстати, тоже дарят младшим эйди (деньги). Теперь понимаете, почему новруз – праздник семейный? 🙂
Новогоднее путешествие
Сегодня некоторые иранцы не хотят соблюдать древние традиции и сбегают от гостей – всю страну наполняет волна внутренних туристов. Иранцы побогаче летят в Турцию, Грузию, Армению и Дубай – в этот период там тоже очень много иранцев.
Честно говоря, на улицах творится треш – повсюду груженные до потолка машины с миллионом тюфяков, палатки на газоне и непринужденно отдыхающие иранцы, расположившиеся в 10 сантиметрах друг от друга. Справедливо отметить, иранцам нравится вся эта толпа народа, и никакого дискомфорта они не чувствуют. Все федеральные трассы перегружены и буквально стоят. Можно сутками ехать 300 километров. Поэтому новруз – худшее время для путешествия иностранному туристу. Если только вы не любите находиться в гуще толпы 🙂 Лучше подождать, пока иранцы вдоволь накатаются по стране и вернутся к работе. Буквально через месяц в Иране наступит “бархатный” сезон, и продлится он два месяца, до палящей жары и зноя.
Сиздах бедар
На тринадцатый день новруза все иранцы большими семьями выезжают на природу – в парк, к реке или в собственный сад – и устраивают пикник до самого захода солнца. Готовят кебабы с рисом, варят аш реште (наваристый суп из бобовых и зелени), общаются, щелкают семечки, лакомятся фруктами, играют в футбол и волейбол. Города в этот день словно вымирают – везде тихо и безлюдно, словно и не было никогда толп новогодних туристов.
В это время года погода в Иране стоит по-настоящему весенняя и теплая. Светит солнце, небо голубое, деревья покрыты благоухающими цветами, птицы радостно щебечут. Это светлый и заряжающий энергией праздник, который все очень любят. Мало у кого возникает в голове мысль остаться в этот день дома.
Сабзи, одно из главных украшений хафт сина, опускают в реку, чтобы оно навсегда слилось с природой. С наступлением темноты люди возвращаются домой, убирают праздничный хафт син, а на следующий день наступают трудовые будни. Так заканчивается иранский праздник весны и возрождающейся жизни.
Иранский дед мороз
В последнее время в Иране большую популярность набирают Хаджи Фируз и Аму Норуз. Первый выступает в роли шута в красной одежде с красным колпаком и вымазанной сажей лицом. Он ходит по улице, поет частушки, стучит в бубен и просит деньги. Второго можно считать аналогом деда мороза в Иране.
Хаджи Фируз 
Аму Норуз
Новруз в культуре Ирана
Новруз – самый любимый праздник иранцев. С ним может соперничать лишь Эйде фетр (окончание священного месяца Рамадан). Но если последний не отмечают светские иранцы, то новруз любят и чтят даже те, кто давно уехал из Ирана и привык к западной культуре. Новруз – это единственное время в году, когда можно полностью посвятить себя семье и не переживать о проблемах. Повсюду слышится радостный смех, а в воздухе витает атмосфера любви и гармонии.
Если вы еще ни разу не были в Иране, то первую поездку на это время лучше не планировать. Если, наоборот, Иран кажется уже родным и до боли знакомым, у вас есть много близких друзей-иранцев – тогда стоит съездить еще раз и прочувствовать праздник изнутри. Уверена, равнодушными вы не останетесь.